Votre recherche par critique
Sara Svolacchia
Récentes traductions françaises de La Divine Comédie
Deux obstacles majeurs se posent pour tout traducteur décidant de traduire La Divine Comédie. Tout d’abord, comment rendre en français la « terza rima », ce schéma métrique formé de tercets où le p...
« Toutes les bonnes choses vont par trois ». Entretien avec Danièle Robert
Sara Svolacchia : Comment êtes-vous venue à Dante ? Vous avez également traduit Guido Cavalcanti (Rime, Vagabonde, 2012). Cette traduction a-t-elle joué dans votre choix de traduire Dante ? Selon v...
Précédent
Suivant