Actes Sud (Un endroit où aller)

Le ridicule et l’effroi

Dans 14 juillet (paru en août 2016), on avait pu déceler une intention de réhabiliter la puissance du peuple, de rappeler que le changement est toujours possible et passe nécessairement, à un insta...

L'art du basculement

Dans ce recueil de nouvelles, là encore un art presque traditionnel de la littérature sud-américaine, Gustavo Dessal nous conduit dans un univers subtilement décrit et nous mène, à partir d’une vis...

L’angoisse a changé de signe

De cette préoccupation, le nouveau récit de Rosie Pinhas-Delpuech tient sans doute sa construction, l’oscillation entre sourde inquiétude et apaisement précaire. Les cinq premières sections relèven...

Un adieu difficile à l'enfance

Pour la littérature britannique en traduction, la saison semble propice aux contes, puisque la collection « Folio » vient de publier les Contes de Noël de Dickens, avec une engageante préface de Do...

La connaissance de la douleur et le parfum des roses

L’amour, le sacré, le mal, autant de thèmes récurrents dans l’œuvre d’Anna Maria Ortese depuis son premier recueil Gli angelici dolori (1937) – repris en français dans Aurora Guerrera et autres nou...

L'autre de soi

Pour M. N. Mirage bref, aperçu comme par erreur sur la page de couverture, l’iceberg est l’étonnante image choisie par Ophélie Jaësan pour introduire un récit qui se déroule entre Nantes aujourd’h...