Actes Sud

« Toutes les bonnes choses vont par trois ». Entretien avec Danièle Robert

Sara Svolacchia : Comment êtes-vous venue à Dante ? Vous avez également traduit Guido Cavalcanti (Rime, Vagabonde, 2012). Cette traduction a-t-elle joué dans votre choix de traduire Dante ? Selon v...

Sur coussin d’air

Le texte de ce matin est : Je voudrais que ma chambre ait un sol.Une porte, je n'y tiens pas,Mais marcher en rond sans arrêt,Sans jamais toucher le parquet,M'ennuie prodigieusement !

Plaisir du roman

Précisons-le d’entrée : nulle connaissance des ouvrages précédents de l’auteur n’est nécessaire pour s’embarquer dans ce nouveau récit. Au contraire, le roman, avec son titre de western et le souff...

Ah, ces oiseaux !

Ce voyage lui-même constitue un choix ; il implique que la connaissance de la réalité passe par la médiation du langage, ce qui oblige à adopter une posture critique vis-à-vis de tout discours quel...

Osons le cul

Pourquoi allier Culs et Haïku ? Ronde et bonne, la musicalité des mots verse à l’inhabituelle essence du Hai. Court et éloquent, le Ku déclenche cette promenade atypique vers l’orgasme de l’ouvrage...

Ménagerie miniature

reste, disait l’ombre,et ton visage fondcomme un carré de sucre.  Jan Wagner n’a pas 50 ans, et une dizaine de recueils poétiques à son actif. Un volume précédent avait déjà trouvé place en langue...

Jean Sénac et les « cendres exaltées » de la poésie

Entré en poésie sous le parrainage d’Albert Camus et de René Char, Jean Sénac, homme de passion et d’engagement, très généreux avec les autres écrivains algériens qu’il aidait de son soutien, avait...

La Quinzaine recommande…

ARMAND FARRACHILe Triomphe de la bêtiseActes Sud, 112 p., 12,50 €  Un essai bref, divertissant et inquiétant à la fois, où il est question de la bêtise (à distinguer de l’idiotie), sujet déjà main...

Lecture de psychanalyste. Reflets dans un œil d’ambre

Quand elle danse, Opale fait vibrer l’obscurité pendant qu’Agate joue d’un harmonium exténué. Dans le cabinet de lecture, Ambre dessine des silhouettes dans les marges d’encyclopédies. Entre les mu...

Debussy, du bout des doigts

Un regard de pianiste, jeté du bout des doigts sur la musique de Debussy : ainsi s’annonce ce texte mince et captivant, d’une très souple construction – série de courts chapitres qui suivent d’abor...